Feel So Numb	Otupělost
I feel so good I feel so numb yeah	Cítím se tak skvěle, cítím se tak otupěle

Mud bath, acrobat, a midnight drive	Vana plná bahna, akrobat, půlnoční jízda
everybody’s slippin everybody survive	Všichni spí, všichni přežili
radio talk show try to project	Show v rádiu zkouší předpovídat
everything you need when you gotta connect	Bez čeho se neobejdeš

Come on come on come on you feel it	Pojď, pojď, pojď, cítíš to
Come on come on come on you see it	Pojď, pojď, pojď, vidíš to
Come on come on come on you wanna make it all right	Pojď, pojď, pojď, chceš vše napravit
Come on come on come on you feel it	Pojď, pojď, pojď, cítíš to
Come on come on come on you see it	Pojď, pojď, pojď, vidíš to
Come on come on come on you wanna make it all right	Pojď, pojď, pojď, chceš vše napravit

blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so bad i feel so numb yeah!	Cítím se tak zle, cítím se tak otupěle
blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so good i feel so numb yeah!	Cítím se tak dobře, cítím se tak otupěle

Sugar sweet braniac on your neck	Cukr na tvém krku
get in to tomorrow man I gotta reflect	Jestli přežiji do zítřka, zamyslím se nad sebou
a blue world green girl up the street	Modrý svět a zelená dívka na konci ulice
gotta wake her it cause I don’t want to dream	Musím se probudit, snů už bylo dost

Come on come on come on you feel it	Pojď, pojď, pojď, cítíš to
Come on come on come on you see it	Pojď, pojď, pojď, vidíš to
Come on come on come on you wanna make it all right	Pojď, pojď, pojď, chceš vše napravit
Come on come on come on you feel it	Pojď, pojď, pojď, cítíš to
Come on come on come on you see it	Pojď, pojď, pojď, vidíš to
Come on come on come on you wanna make it all right	Pojď, pojď, pojď, chceš vše napravit

blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so bad i feel so numb yeah!	Cítím se tak zle, cítím se tak otupěle
blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so good i feel so numb yeah!	Cítím se tak dobře, cítím se tak otupěle

Django drag a coffin nail across your back	Probuzený s přibitými hřeby na zádech
Now everybody want it gotta take it back	Každý si chce utrhnout svůj díl
Brain trash porn flash what is why	Porno je odpovědí na vše
look into forever revolutionize	Pohlédni do věčnosti a začni revoluci

Come on come on come on you feel it	Černé slunce
Come on come on come on you see it	Co jsem to udělal?
Come on come on come on you wanna make it all right	Cítím se tak zle, cítím se tak otupěle
Come on come on come on you feel it	Černé slunce
Come on come on come on you see it	Co jsem to udělal?
Come on come on come on you wanna make it all right	Cítím se tak dobře, cítím se tak otup

blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so bad i feel so numb yeah!	Cítím se tak zle, cítím se tak otupěle
blacken the sun!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so good i feel so numb yeah!	Cítím se tak dobře, cítím se tak otupěle
where do i run!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so bad i feel so numb yeah!	Cítím se tak zle, cítím se tak otupěle
where do i run!	Černé slunce
what have i done?	Co jsem to udělal?
i feel so good i feel so numb yeah!	Cítím se tak dobře, cítím se tak otupěle

Text vložil: Flynn (10.9.2019)	Překlad: Flynn (10.9.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Rob Zombie
	(Go To) California Flynn
	American Witch Flynn
	Bring Her Down Flynn
	Burn Flynn
	Cease To Exist Flynn
	Death And Destiny Inside The Dream Factory Flynn
	Death Of It All Flynn
	Demon Speeding Flynn
	Demonoid Phenomenon Flynn
	Dragula Flynn
	Feel So Numb Flynn
	Foxy Foxy Flynn
	House Of 1000 Corpses Flynn
	Iron Head Flynn
	Jesus Frankenstein Flynn
	Let It All Bleed Out Flynn
	Living Dead Girl Flynn
	Mars Needs Women Flynn
	Meet The Creeper Flynn
	Never Gonna Stop Flynn
	Return Of The Phantom Stranger Flynn
	Ride Flynn
	Scum Of The Earth Flynn
	Seventeen Year Locust Flynn
	Sick Bubblegum Flynn
	Spookshow Baby Flynn
	Superbeast Flynn
	Teenage Nosferatu Pussy Flynn
	The Devil's Reject Flynn
	The Lords Of Salem Flynn
	The Man Who Laughs Flynn
	The Scorpion Sleeps Flynn
	Virgin Witch Flynn
	Werewolf Baby Flynn
	Werewolf Women Of The SS Flynn
	What? Flynn

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Rob Zombie - Feel So Numb

Text písně v originále a český překlad

Feel So Numb

Otupělost

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)